§ 1 Portée

These terms and conditions general (ci-dessous: "Terms and Conditions") are applicable to all contracts, publications and other services Crazy Owl SA, Hittnauerstrasse 8, 8330 Pfäffikon ZH (ci-dessous: "Seller"), concernant la boutique en ligne www.zauberparadies.ch, www.schminkparadies .ch, www.jugglieraradies.ch, www.deinparadies.ch and tous les sous-domaines appartenant au domaine. Les réglementations déviantes des clients ne s'appliquent pas, so the vendeur l'a confirmedé by écrit. The individual accords between the seller and the clients are always a priority. The publications are limited to the domain of Switzerland and the Principle of Liechtenstein. Les conditions du client ou déviation ou s'écarter de ces terms et conditions ne sont pas reconnues, à moins que le vendeur n'ait expressément convenu et par écrit. The current version and contrary terms and conditions are published on the Web sites.

§ 2 Information on products and services

The information about the products and the offers of services are created by the seller in addition to the clairement and conviviale for the clients. The products and services are published on the web and can be accessed from the Web site and throughout the stock. The illustrations indicated on the Web site do not serve the illustration and do not form a relationship.

§ 3 Prix

This is not the case, the prizes are applied, and the TVA is comprised, plus the other expedients.

§ 4 Availability

The seller attaches great importance to maintaining the information on availability and the correctness of the survey possible. Cependant, toutes les informations sur les délais de livraison sont sans guaranty. This article is published within 10 days in the reason for retarding the publication or in times with the client, the command can be read again. Cela ne s'applique pas aux pre-commandes dans lesquelles la date de livraison retardée était déjà connue. The publication can be completely completed and is not a product plus another product or publication. Dans ce cas, une installation de livraison (condition de dissolution) se produit conformément à la section 5 des terms généraux.

§ 5 Conclusion of the contract

The products, services and prices published on the site Web ci-dessus are considered as part of an offer. Cependant, this offer is all in the work (de dissolution) of an installation de livraison or d'un prix defectueux (de la part du fabricant ou du vendeur). The contract is conclu dès that the client abandons the command via the boutique en ligne, in the boutique, by telephone or by e-mail. The arrival of a command in line is indicated to the client in a request for confirmation of the command automatically sent to the address e-mail four times per day. The reception of the confirmation of the commande générée automatiquement does not contain pas de promesse that the product is available or available in print. The client only needs to have the order arrive at the seller and the contract does not arrive, which is in the condition of the installations de livraison. The publication is impossible to conform to section 4, the contrary is immediate and automatic. The client is immediately informed. If the client has paid a few days, it is now worth remembering. If the payment is not effective, the client will have the freedom to pay the obligation. À la suite d'une telle résiliation contractuelle, the vendeur n'est pas obligé de livrer un remplaçant.

§ 6 Terms of payment

6.1 General The client s'engage à payer with les options de payment fournies. The current payment options and associated conditions are published on our website. The seller reserves the right to exclude clients without any reasons for individual payment options. Les produits livrés au client restent détenues par le vendeur jusqu'à ce que le prix d'achat soit payé en totalité.

6.2 Agate on the bill with option of partial payment (PowerPay)

As a supplier of external payment services, the MF / PowerPay group proposes the payment mode "Agate sur la facture" sur. With the calculation of the command, you can simply pay your agate in line par facture. If you don't want to pose for a payment in the specific delivery, you will receive a factual message that you can receive the desired information from the family with an aperture of the command. Dans le cases des facts qui ne sont pas payées à temps, les dépenses de relance sont également engagées.

À la fin du contrat d'achat, PowerPay reprend la réclamation de facture résultante et gère les modalités de payment correspondantes.

If you agree on the bill, you accept the same Terms and conditions of PowerPay. (powerpay.ch/de/agb)

§ 7 Délai de payment

If the client does not respect the completeness or partial payment obligations, all the monies ouverts that the client does not immédiatement au vendeur sous n'importe quel title et le vendeur peut le demander immédiatement et lui embaucher d'autres livraisons. En cas de paiement de commande par préalable, the vendeur peut fournir dix (10) jours civils au plus tôt, après que the vendeur a envoyé sans succès une demande de paiement au client, pour dissoudre tous les contrats affectés automatiquement et sans préavis.

§ 8 Cancellation and resiliation of the contract

The commands are contrary to Article 5 of the terms and general conditions and the client is obliged to accept the service. Less modifications ultérieures à la demande du client sont possibles en discretionnelle et gratuite du vendeur. The possibility of cancellation depends on the product and the times of cancellation. Selon la commande, the order is free, against a compensation de traffic or not the whole thing is annulée. If the client does not have a diminution in the products in the dix (10) days, the obligation to accept the seller will not accept the contract (annuler) and receive the free circulation. In case of retard de livraison par le vendeur conformément à l'article 4 de la GTC, the client a droit au droit de retrait après la date de livraison convenue au plus tôt. In case of cancellation due to non-living, the vendor will rembourse the client at the advance.

§ 9 Frais de livraison

The books in Switzerland and the Principle of Liechtenstein are always compensated against the economy (CHF 4,50 for part of the 45.– Valeur des Marchandises) and CHF 9.50 for priority. The CHF 100.– The value of the living room is free. Les coûts d'espèces à la livraison et exploitent les livraisons à la demande du client sont facturés séparément.

§ 10 L'obligation du client de verifier

The client does immédiatement vérifier les products livrés or ramassés for l'exactitude, l'exhaustivité et l'intégrité. Tout défaut doit être informé du vendeur immédiatement après avoir reconnu, mais au plus tard dans les huit (8) jours civils après avoir reçu la livraison. The delivery arrives with an emballage of the expedition endommage, nous vous demands de tenir cela si possible par photo et de conserver l'emballage jusqu'à ce que nous puissions traiter les dommages.

§ 11 Échange et rendement

There is no general changer and return item. Please note the separations and returns Returner les directives. 

The returns of the products, on the lieu and the risk of the client. The returns are effective via the center of return in the line and are recorded in advance. Les returns without consultation available and contact not pas accepted. Les déménagements sont rémunérés sous forme de credits. There is also a right to remboursement.

§ 12 responsibility

Les demands de damages-intérêts contre le vendeur et leurs assistants sont pleinement exploitées, dans la mesure où il est légalement autorisé. The responsibility of the damages indirects and the damages consécutifs résultant de l'utilisation, de la failure or de la perte de performances est compensé. This avertissement s'applique également à tous les types de damages directs et indirects (c'est-à-dire à la fois les damages financiers personnels et matériels et purs), which sont causés par le client par une utilization incorrecte ou sans emploi du product.

§ 13 Place of competence and loi applicable

The jurisdiction of the jurisdiction is Pfäffikon Zh. The contract is soumis à la loi Suisse, par laquelle la loi sur les ventes des Nations Unies (CISG) is completely excluded.